读成:わりだせる
中文:能推定,能推论,能推断
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 割り出せる[ワリダセ・ル] (ある事柄をもとに,結論を)導き出すことができる |
用中文解释: | 能推断 能够(在某件事情的基础上)推断出(结论) |
读成:わりだせる
中文:能算出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 割り出せる[ワリダセ・ル] 割り算をして答えを出すことができる |
读成:わりだせる
中文:能计算出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 割り出せる[ワリダセ・ル] 計算して答えを出すことができる |
アドレス制御部302は複数のタイルに分割するために、斜線で示したオーバーラップ部を含むタイル部分の画像データを後述するような画素データを読み出せるようにアドレス制御を行う。
为了将图像分割成多个片,地址控制器 302进行地址控制,以使得按以下所述的顺序读取包括由阴影表示的重叠部分的片部分的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集