日本語訳ぎんぎん対訳の関係部分同義関係
运货马车剧烈地晃动。
荷馬車は激しく揺れた。 -
船剧烈地摇晃,我撞到了舱壁上。
船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。 -
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく鼓動し始めた. - 白水社 中国語辞典
ぎんぎん せき上げる にわか雨 俄か雨 俄雨 咳きあげる 咳き上げる 咳上げる 咳嗽不止 急雨