日语在线翻译

前打ち

[さきうち] [sakiuti]

前打ち

读成:さきうち

中文:一马当先的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

前打ち的概念说明:
用日语解释:先打ち[サキウチ]
馬に乗って先頭に立つ人
用中文解释:一马当先的人
骑马冲在前面的人

前打ち

读成:さきうち

中文:一马当先
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

前打ち的概念说明:
用日语解释:先打ち[サキウチ]
馬に乗って先頭に立つこと
用中文解释:一马当先
骑马冲在前面


もって打ち合わせた合図

事先商量好的暗号 - 

もって打ち合わせた計画

预先商量好的计划 - 

普段、演奏に音楽家とは打ち合わせをしません。

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 -