前怕狼后怕虎

日 [まえはおおかみきさきはとら] [maehaookamikisakihatora]

拼音：qián pà láng hòu pà hǔ

((成語)) （行く手のオオカミを恐れ，後ろのトラを恐れる→）あれこれ考えすぎて事が進まない，後先をあれこれ考えてためらう．≒前怕龙后怕虎．