读成:まえこごみ,まえかがみ
中文:前屈
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:向前弯着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 前かがみ[マエカガミ] 上半身を前に曲げた姿勢 |
用中文解释: | 前屈 向前弯着上半身的姿势 |
用英语解释: | slouch a pose in which one's body slouches or bends forward |
读成:まえこごみ,まえかがみ
中文:向前弯着身子,向前弯曲
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:拱着腰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:向前弯着身子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 前かがみ[マエカガミ] 上半身を前に曲げること |
用中文解释: | 上半身向前弯曲 上半身向前弯曲 |
向前弯着身子 向前弯着上半身 |