刻み煙草

日 [きざみたばこ] [kizamitabako]

读成：きざみたばこ

中文：烟丝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刻み煙草的概念说明：

用日语解释：	刻みタバコ[キザミタバコ] きせる用の細かくきざんだタバコ
用中文解释：	烟丝烟斗上用的切得细碎的烟叶
用英语解释：	caporal a cut tobacco for smoking in a pipe