刷続ける

[はきつづける] [hakituzukeru]

刷続ける

読み方 はきつづける

中国語訳 继续涂抹，不断涂抹
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

刷続けるの概念の説明

日本語での説明刷き続ける[ハキツヅケ・ル]
白粉などをなでるようにして塗り続ける中国語での説明不断涂抹,继续涂抹
不断把香粉等轻敷在脸上

まだ、1部分の印刷が完了していなければ、制御部9は、印刷ジョブを続ける（ステップ♯22）。

若一份的打印尚未完成，则控制部 9继续打印作业 (步骤 #22)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、表示制御部10は、温度センサ74の出力を確認して、定着部7の温度が印刷可能温度に到達したかの確認を続ける（ステップ♯12、ステップ♯12のNo）。

然后，显示控制部 10确认温度传感器 74的输出，继续确认定影部 7的温度是否到达了能够印刷温度 (步骤 #12，步骤 #12的“否”)。 - 中国語 特許翻訳例文集