日语在线翻译

刮目相看

[かつもくしょうみ] [katumokusyoumi]

刮目相看

拼音:guāmù xiāng kàn

((成語)) (目をこすって相手を見る→)古い見方を捨てて新しい見方をする,刮目して見る,期待して眺める.≒刮目相待.




刮目相看

動詞フレーズ

日本語訳刮眼する
対訳の関係完全同義関係

刮目相看的概念说明:
用日语解释:刮眼する[カツガン・スル]
目を見開いてよく見る

索引トップ用語の索引ランキング

我对你刮目相看了。

あなたを見直した。 - 

您最近的活跃让我刮目相看

あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。 -