((成語)) (目をこすって相手を見る→)古い見方を捨てて新しい見方をする,刮目して見る,期待して眺める.≒刮目相待.
日本語訳刮眼する対訳の関係完全同義関係
我对你刮目相看了。
あなたを見直した。 -
您最近的活跃让我刮目相看。
あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。 -