别人的事

别人的事

名詞フレーズ

日本語訳 よそ事
対訳の関係 完全同義関係

别人的事的概念说明：

用日语解释：

よそ事[ヨソゴト] 余所事

---

别人的事

名詞フレーズ

日本語訳 他事
対訳の関係 完全同義関係

别人的事的概念说明：

用日语解释：

他事[タジ] 当人には関係のない他の事柄

---

别人的事

名詞フレーズ

日本語訳 他人事，ひと事
対訳の関係 部分同義関係

别人的事的概念说明：

用日语解释：	他人事[ヒトゴト] 自分には関係のないこと
用中文解释：	别人的事 和自己没有关系的事情

他总爱管别人的事。

彼はいつも他人の事を構いたがる． - 白水社 中国語辞典