日语在线翻译

利休焼き

[りきゅうやき] [rikyuuyaki]

利休焼き

读成:りきゅうやき

中文:利休茶具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

利休焼き的概念说明:
用日语解释:利休焼き[リキュウヤキ]
千利休が愛玩したと伝えられる茶器
用中文解释:利休茶具
千利休玩赏过并被流传下来的茶具

利休焼き

读成:りきゅうやき

中文:沾酱油和料酒,再撒上芝麻烤的鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中文:利休式烤鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

利休焼き的概念说明:
用日语解释:利休焼き[リキュウヤキ]
利休焼きという魚料理
用中文解释:利休式烤鱼
称为"利休式烤鱼"的鱼类菜肴