读成：りきゅうがた
中文：利久形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：千利休喜欢的茶具样式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 利休好み[リキュウゴノミ] 千利休が好んだ形の茶道具 |
| 用中文解释： | 千利休喜欢的茶具样式 千利休喜欢的茶具样式 |
读成：りきゅうがた
中文：小药盒的形状
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：利休形
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 利休形[リキュウガタ] 利休形という,印篭の形 |
| 用中文解释： | 利休形 称为"利休形"的,小药盒的形状 |
读成：りきゅうがた
中文：切掉了月牙形两端的梳子形状
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：利休形
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 利休形[リキュウガタ] 利休形という,櫛の形 |
| 用中文解释： | 利休形 称为"利休形"的,梳子的形状 |
日本語訳利久形
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 利休好み[リキュウゴノミ] 千利休が好んだ形の茶道具 |
| 用中文解释： | 千利休喜欢的茶具样式 千利休喜欢的茶具样式 |