日本語訳切紙
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 切り紙[キリカミ] 切り紙という書状 |
| 用中文解释： | 剪纸书信 名为剪纸书信的信件 |
日本語訳切り紙
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 切り紙[キリカミ] 芸能や武芸の切紙免許 |
日本語訳初許，初許し
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 初許し[ショユルシ] 学問や諸芸において,最初の段階の免許 |
| 用中文解释： | 初级许可证 指学问或技艺最初阶段的许可证 |
日本語訳初手許，初手許し
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 初手許し[ショテユルシ] 学問や技芸において,最初の段階の免許 |
| 用中文解释： | 初级许可证 学问或技术,初级阶段的许可证 |