日语在线翻译

初物食い

[はつものぐい] [hatumonogui]

初物食い

读成:はつものぐい

中文:好尝鲜的人,好吃新鲜东西的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

初物食い的概念说明:
用日语解释:初物食い[ハツモノグイ]
初物を好んで食べる人
用中文解释:好吃新鲜东西的人
好吃新鲜东西的人,好尝鲜的人

初物食い

读成:はつものぐい

中文:热衷新鲜事物,追求新鲜事物
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

初物食い的概念说明:
用日语解释:初物食い[ハツモノグイ]
新しい物を好んで手に入れること
用中文解释:热衷新鲜事物
指热衷,追求新鲜事物