刈り手
日
[かりて]
[karite]
刈り手
读成：かりて
中文：擅长收割的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
刈り手的概念说明：
| 用日语解释： | 刈り手[カリテ] 刈るのが上手な人 |
| 用中文解释： | 擅长收割的人 擅长收割的人 |
刈り手
读成：かりて
中文：割草的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
刈り手的概念说明：
| 用日语解释： | 草刈り[クサカリ] 草を刈り取る人 |
| 用中文解释： | 割草的人 收割草的人 |
| 用英语解释： | mower a person who mows |
実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。
我准备去帮忙收割家乡的水稻。
麦刈りは手際よくやるべきで，やたらに力を使ってもだめだ．
割麦子得使巧劲儿，别使笨劲儿。 - 白水社 中国語辞典