切れ文

[きれぶみ] [kirebumi]

切れ文

读成： きれぶみ

中文： 典当期满通知书
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

切れ文的概念说明：

用日语解释：

切れ文[キレブミ] 質草の期限切れを知らせる文

---

切れ文

读成： きれぶみ

中文： 离婚证书
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

切れ文的概念说明：

用日语解释：

切れ文[キレブミ] 縁切りの文

後半、文字が切れて読めなかった。

后半部分文字只剩一半，没能看出来。 - 

この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．

这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

你想预订的商品已经卖完了。 -