切り残す

[きりのこす] [kirinokosu]

切り残す

读成： きりのこす

中文： 切掉保留
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

切り残す的概念说明：

用日语解释：	切り残す[キリノコ・ス] (物のある部分を)切って残す
用中文解释：	保留(物体的某部分)未切 切掉(物体的某部分)保留

根元の所から切って，切り株を残すな．

齐着根儿砍，别留茬子。 - 白水社 中国語辞典

彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す．

他砍去枝叶，留下树的主干。 - 白水社 中国語辞典