分載する

[ぶんのする] [bunnosuru]

分載する

读成： ぶんさいする

中文： 分载
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 分开登载，分期连载，分开刊登
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

分載する的概念说明：

用日语解释：

分載する[ブンサイ・スル] (作品を)分けて掲載する

---

分載する

读成： ぶんさいする

中文： 分载
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 分开装载
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

分載する的概念说明：

用日语解释：

分載する[ブンサイ・スル] (物を)分けて積み載せる

3号に分けて連載する．

分三期连载 - 白水社 中国語辞典

18. 前記順序付けは、所定の分配スキームを満足する、請求項12に記載の装置。

18.根据权利要求 12所述的设备，其中所述排序满足预定分割方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

32. 前記順序付けは、所定の分配スキームを満足する、請求項26に記載の装置。

32.根据权利要求 26所述的设备，其中所述排序满足预定分割方案。 - 中国語 特許翻訳例文集