分群
分群
日本語訳分封する
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 分封する[ブンポウ・スル] 蜜蜂が分かれて新しい巣を作る |
| 用英语解释： | swarm of bees, to leave an old nest and build a new one |
分群
日本語訳 グルーピング、群分、クラスタリング、組分け
分群
英語訳 colony fission、clustering
经过分化，部分群众转到革命派方面来了。
分裂の結果，一部の大衆は革命派の側に転じてきた． - 白水社 中国語辞典
在本革新的一方面中，逻辑分群 910包括： 用于接收关于无线通信的操作模式的信息的电子组件 915；
主題のイノベンションの一態様では、論理グループ910は、無線通信用の動作モードで情報を受信するための電子部品915； - 中国語 特許翻訳例文集
系统 900可至少部分驻存于移动台 (例如，UE 310)内，且可包括可协同起作用的电子组件的逻辑分群 910。
システム900は、移動局（例えば、UE310）内に少なくとも一部分存在することができ、共同して動作することができる電子部品の論理グループ910を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
colony International clustering クラスタ化 群分 クラスタリング グルーピング 組分け 分封する クラスターサンプリング