名詞 わずかな時間.
读成:ふんびょう
中文:分阴,一分的光阴,寸阴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | つかの間[ツカノマ] ほんのちょっとの間 |
用中文解释: | 一刹那;转眼之间;转瞬;瞬息间 瞬息之间 |
用英语解释: | moment a very short space of time |
这个是分秒必争的重大问题。
これは一刻を争う重大な問題 -
分秒赛黄金
わずかな時間でも黄金のように貴重である. - 白水社 中国語辞典
然而,通常时间戳可以将完整的年、月、日、时、分、秒信息表示为从过去的预定时刻经过的秒数,例如,2005年 1月 1日 00:00AM。
しかしながら、一般に、タイムスタンプは、完全な年、月、日、時間、分、秒情報を、2005年1月1日午前00: 00などの過去の所定の瞬間から経過した秒数として表わすことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集