日本語訳大枝
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 枝[エダ] もとになるものから分かれ出たもの |
用中文解释: | 分枝 从主干上分出的分枝 |
用英语解释: | branch a branch which comes off the base or main part |
日本語訳分派
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 分派[ブンパ] 分かれ出たもの |
用中文解释: | 分派,分蘖 分出的东西 |
日本語訳分派する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 分派する[ブンパ・スル] (物が)本体から分かれ出る |
日本語訳分枝する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 分枝する[ブンシ・スル] (植物の)枝が分かれる |
用英语解释: | branch to divide into sections |
日本語訳株たち,株立,株立ち
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 株立ち[カブタチ] 一本の植物の根株から数本以上の幹が生じた形 |
用中文解释: | 分枝,分杈,分蘖 从一株植物的树桩上长出数株以上枝干的形状 |
日本語訳枝分れする,枝分かれする,枝分する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 枝分かれする[エダワカレ・スル] 樹木の枝が何本かに分かれる |
用中文解释: | 分枝 树木的分枝分成若干个 |
用英语解释: | branch of tree branches, to ramify into several directions |
由分枝杆菌引起的皮肤感染病
マイコバクテリアによる皮膚感染症 -
从血液中把分枝杆菌分离出来
血液からミコバクテリアを分離する -
分枝杆菌是类似结核的重病的原因。
ミコバクテリアは結核のような重病の原因となる。 -