分光器

[ぶんこうき] [bunkouki]

分光器

读成： ぶんこうき

中文： 分光仪，分光器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

分光器的概念说明：

用日语解释：	分光器[ブンコウキ] 分光器という光学装置
用中文解释：	分光器 叫做"分光器"的光学装置
用英语解释：	spectroscope an optical instrument, called spectroscope

---

分光器

名詞

日本語訳 分光器
対訳の関係 完全同義関係

分光器的概念说明：

用日语解释：	分光器[ブンコウキ] 分光器という光学装置
用中文解释：	分光器 叫做"分光器"的光学装置
用英语解释：	spectroscope an optical instrument, called spectroscope

分光器

拼音： fēn guāng qì
日本語訳 分光器

---

分光器

读成： ぶんこうき
中文： 光谱仪、分光仪、分光镜、分光器、摄谱仪

分光器

中文： 光谱仪

PON10具备分光器 100、干线光纤 110、支线光纤 120、OLT200、ONU300、电话 400、TV410及个人计算机 (PC)420。

PON10は、光スプリッタ100、幹線ファイバ110、支線ファイバ120、OLT200、ONU300、電話400、TV410、およびパーソナルコンピュータ（PC）420を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

OLT200能够通过 1根干线光纤 110、分光器100及多根 (例如 32根 )支线光纤 120，连接多台 (例如 32台 )ONU300。

OLT200は、1本の幹線ファイバ110、光スプリッタ100および複数本（例、32本）の支線ファイバ120を介して、複数台（例、32台）のONU300が接続可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 OLT和分光器之间各 ONU共同使用的主干光纤 (也称作集线光纤 )上插入 RE的方法、以及在分光器和各 ONU之间使用的支线光纤上插入 RE的方法，从控制的容易性来看，认为优选的是在集线光纤上插入的方法。

PONにREを導入する場合、OLTと光スプリッタとの間で各ONUが共通に使用するトランクファイバ（集線光ファイバとも称する）にREを挿入する方法と、光スプリッタと各ONUとの間で使用する支線光ファイバにREを挿入する方法とが存在するが、制御の容易性から集線光ファイバに挿入する方法が望ましいと考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集