日语在线翻译

出惜する

[だしおしみする] [dasiosimisuru]

出惜する

读成:だしおしみする

中文:舍不得拿出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

出惜する的概念说明:
用日语解释:出し惜しみする[ダシオシミ・スル]
金や物を出し惜しみする
用中文解释:舍不得拿出来
舍不得拿出钱或物
用英语解释:niggle
to be sparing in giving one's money or things


彼は物事をするとき力のしみをしない.

他做事不惜力。 - 白水社 中国語辞典

人との会いを大切にする

珍惜与他人的邂逅。 - 

事務・営業用の部屋を捜し賃借するためには,高い金をして広告することをいとわない.

为了寻觅、租赁一间办公、营业用房,不惜出高价征租。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

舍不得拿出来 出惜みする