日本語訳バンパー，バンバー
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | バンパー[バンパー] バンパーという,衝突のショックを防ぐ当てもの |
| 用中文解释： | 缓冲器;保险杠;防冲装置;防撞器;减震器 称作缓冲器,一种防卫突然冲击的抵挡物 |
| 用英语解释： | bumper a thing that softens the shock of a collision, called buffer |
日本語訳緩衝器
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 緩衝装置[カンショウソウチ] 機械的衝撃を緩和する装置 |
| 用中文解释： | 缓冲装置 缓和机械性冲击的装置 |
| 用英语解释： | shock absorber an apparatus for mitigating mechanical shock |