凌晨

[しのあきら] [sinoakira]

凌晨

拼音：língchén

名詞 早朝，夜明け．（夜半から夜明けまでの比較的長い時間を指し，何時ごろかをはっきりさせるため多く‘凌晨’の後に具体的な時間を示す．）⇒拂晓 ‖fúxiǎo ．

用例

• 凌晨四点，他便起床写作了。＝早朝4時に，彼はもう起きて執筆を始めた．

凌晨

時間詞

日本語訳 未明
対訳の関係 完全同義関係

凌晨的概念说明：

用日语解释：

未明[ミメイ] 夜が明けきらない時分

---

凌晨

時間詞

日本語訳 朝まだき
対訳の関係 完全同義関係

凌晨的概念说明：

用日语解释：	朝まだき[アサマダキ] 夜の明けきらないうちに
用中文解释：	凌晨,黎明,拂晓;快天亮的时候 快天亮的时候;凌晨,黎明,拂晓

凌晨

表記

简体：凌晨（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 língchén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：перед рассветом; на рассвете; рассвет, восход солнца 日语：未明 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我泡个澡，然后凌晨一点回家。

お風呂に入り午前1時に寝ます。 - 

我一般在凌晨一点左右睡觉。

いつも大体1時くらいには寝ています。 - 

凌晨四点，他便起床写作了。

早朝4時に，彼はもう起きて執筆を始めた． - 白水社 中国語辞典