冷えこむ

[ひえこむ] [hiekomu]

冷えこむ

读成： ひえこむ

中文： 发冷
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 冷得厉害
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

冷えこむ的概念说明：

用日语解释：	冷え込む[ヒエコ・ム] 寒さで体のしんまで冷たくなる
用中文解释：	发冷 因寒冷而冷得彻骨

---

冷えこむ

读成： ひえこむ

中文： 骤冷
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 气温急剧下降
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

冷えこむ的概念说明：

用日语解释：	冷え込む[ヒエコ・ム] 急に寒さが厳しくなる
用中文解释：	骤冷 寒冷急速地变严厉