日本語訳書入れる,書き入れる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 書き入れる[カキイレ・ル] 本や台帳や紙切れに書き込みを入れる |
用中文解释: | 写上,记入,列入 记入 |
用英语解释: | fill out to make a written entry in a book or ledger |
日本語訳下す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下す[クダ・ス] (文字や表などを)書き記す |
用英语解释: | write to make a written record of various writings |
319DMA写入请求注册单元
319 DMA書込み要求登録ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
请写入设计图。
図面に記入して下さい。 -
CPU写入寄存器值 501示出通过由 CPU 19开始的通信而对于 CPU写入寄存器 R(401)、CPU写入寄存器 A(402)和 CPU写入寄存器B(403)执行写入的定时。
CPU書き込みレジスタ値501は、CPU19からの通信により、CPU書き込みレジスタR(401)、CPU書き込みレジスタA(402)、CPU書き込みレジスタB(403)のレジスタに書き込まれるタイミングを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集