再三劝说

再三劝说

動詞フレーズ

日本語訳 口説立てる，口説き立てる
対訳の関係 完全同義関係

再三劝说的概念说明：

用日语解释：	口説き立てる[クドキタテ・ル] あれこれとくり返し説き聞かせる
用中文解释：	再三劝说,苦口婆心地劝说 这样那样地反复劝说
用英语解释：	entreat to make someone repeatedly explain about something

我再三劝说，他就是不听。

私は何度も忠告したが，彼はどうあっても聞き入れなかった． - 白水社 中国語辞典