读成:まろかす
中文:剃头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 丸める[マルメ・ル] 頭を剃る |
用中文解释: | 剃头 剃头 |
读成:まろかす
中文:弄圆
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 丸かす[マロカ・ス] 丸めて塊にする |
用中文解释: | 弄圆 弄圆,使成圆形 |
用英语解释: | round to make something become spherical in shape |
円盤状に固めた落花生の油かす(飼料・肥料用).
花生饼 - 白水社 中国語辞典
円安によって訪日外国人観光客が増加する。
由于日元贬值访日游客增加。 -
【図7】本発明の一実施形態による、CCN上のセッションマイグレーションを円滑化するための例示的なコンピュータシステムを示す。
图 7展示了根据本发明的一个实施方案的用于帮助在 CCN上进行会话迁移的示例计算机系统。 - 中国語 特許翻訳例文集