内裏さま

[だいりさま] [dairisama]

内裏さま

读成： だいりさま

中文： 天皇，皇帝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

内裏さま的概念说明：

用日语解释：	天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人
用中文解释：	天皇 处于天皇地位的人
用英语解释：	emperor a person who is the Emperor of Japan

---

内裏さま

读成： だいりさま

中文： 天皇,皇后偶人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

内裏さま的概念说明：

用日语解释：	内裏様[ダイリサマ] 天皇,皇后の姿に似せた一対のひな人形
用中文解释：	天皇,皇后偶人 模仿天皇和皇后形象的成对的偶人