肠内环境的改善有利于减肥。
腸内環境の改善はダイエットに効果がある。 -
肠道内环境的恶化是女性的大敌。
腸内環境の悪化は女性の大敵。 -
该文本处理系统 1例如具有在公司内环境等的特定环境 P中构筑的内部网 8与设置在特定环境 P的外部的因特网 9相互连接的网络结构。
この文書処理システム1は、例えば社内環境などの特定環境Pに構築されたイントラネット8と、特定環境Pの外部に設けられたインターネット9とが互いに接続されたネットワーク構成を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
milieu homing homoiostasis acid-base cell homeostatic homeostatic 内環境 homeostatic internal