读成:うちわたしする
中文:交定钱
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:预付部分货款
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 内渡しする[ウチワタシ・スル] 支払いのための内金を渡す |
成約後2か月以内に荷渡しする.
成交后两个月内交货。 - 白水社 中国語辞典
現品を日本国内でお渡しする場合には、消費税が加算されます。
在日本国内递交现货时,会被加算消费税。 -
これらは、プロセス制御ループ22内で誘導されうる高電圧過渡現象から、アダプター30を保護するために構成される。
他们被配置为保护适配器30避免可能在过程控制环路 22引起的高压瞬态。 - 中国語 特許翻訳例文集