其方のけ
日
[そっちのけ]
[sottinoke]
其方のけ
读成：そっちのけ
中文：比不上，敌不过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
其方のけ的概念说明：
| 用日语解释： | そっち退け[ソッチノケ] 専門家そこのけなほど優れていること |
| 用中文解释： | 比不上;敌不过 连专家也比不上那样优秀 |
【図66】実施の形態14の他の構成例を示すブロック図
图 66是表示实施方式 14的其它结构例子的方框图；
【図101】他の実施の形態のMIMOシステムの構成を示すブロック図
图 101是表示其它实施方式的 MIMO系统的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
センサ312によるホームポジションの検出方法として、他の方法が採用されてもよい。
可采用其它方法作为用于通过传感器 312检测起始位置的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集