名詞 〔‘座・个・处 chù・ 所[儿]・排・溜[儿]’+〕兵営,営舎,屯営.
日本語訳バラック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バラック[バラック] 兵士を休養させるための急造の営舎 |
日本語訳兵営,営,キャンプ,兵舎,営舎,隊舎,営所
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 兵舎[ヘイシャ] 兵士が集団で居住する設備のある所 |
用中文解释: | 兵营 士兵集体居住的建筑 |
兵营;营房;营地 具有士兵集团居住的设备的地方 | |
军营;兵营 有士兵集体居住的设备的地方 | |
兵营,营房 有士兵的集体居住设备的地方 | |
用英语解释: | barracks a place that has living accomodations for groups of soldiers |
日本語訳屯
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 屯[タムロ] 兵士が集まっている場所 |
日本語訳陣屋,屯営
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軍営[グンエイ] 軍隊が陣を設けるところ |
用中文解释: | 军营 军队构筑阵地 |
用英语解释: | encampment a camp station of an army |
敌人一共动用八个炮兵营。
敵は合計8個の砲兵大隊を動かした. - 白水社 中国語辞典