名詞 兵法,戦術.
中文:韬略
拼音:tāolüè
中文:韬
拼音:tāo
中文:兵法
拼音:bīngfǎ
读成:ひょうほう,へいほう
中文:兵法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:用兵
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 戦術[センジュツ] 戦闘での兵力の使い方 |
用中文解释: | 战术 战斗中的兵力的使用方法 |
战术 战斗中的兵力的使用用法 | |
用英语解释: | tactics the way in which military force is used in a battle |
读成:ひょうほう,へいほう
中文:武术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 兵法[ヒョウホウ] 剣術や柔術などの武術 |
日本語訳軍法,韜略,兵法,用兵,戦法,軍学
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 戦術[センジュツ] 戦闘での兵力の使い方 |
用中文解释: | 战术 战斗中的兵力的使用方法 |
战术 战斗中的兵力的使用用法 | |
战术 战斗中兵力的用法 | |
用英语解释: | tactics the way in which military force is used in a battle |
日本語訳兵学
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 兵学[ヘイガク] 用兵や戦術を研究する学問 |
日本語訳武事
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 武事[ブジ] 戦争に関する事柄 |
日本語訳武事
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 武事[ブジ] 戦争に関する技術 |
出典:『Wiktionary』 (2014年7月8日 (星期二) 14:14)
|
|
|
兵法
兵法. - 白水社 中国語辞典
兵家
兵法家,士官. - 白水社 中国語辞典
此在兵法,顾诸君不察耳。
この戦術は兵法にあるが,皆さんは詳しく見ないだけのことだ. - 白水社 中国語辞典