中文:同感
拼音:tónggǎn
中文:共鸣
拼音:gòngmíng
中文:共鸣
拼音:gòngmíng
解説(他人の言動に対する)共鳴
あなたの生き方に共鳴します。
我赞同你的生活方式。 -
彼の作品に対しては,我々は共鳴することができない.
对于他的作品,我们不能共鸣。 - 白水社 中国語辞典
また、近接場での共鳴現象であるため、波長λはアンテナ間距離Dよりも十分に大きくし、アンテナ半径rはアンテナ間距離Dより小さ過ぎないようにすることが肝要となる。
另外,由于近场中的谐振现象,重要的是使得波长λ充分地大于各天线之间的距离 D,并且使得天线半径 r不比各天线之间的距离 D小得多。 - 中国語 特許翻訳例文集