读成：ろっかん
中文：直觉，灵感，直感，第六感
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 直観[チョッカン] 直観という心の働き |
| 用中文解释： | 直观;凭直觉进行观察 直观是指心机一动 |
| 用英语解释： | intuition an intuition of the heart or mind |
读成：ろっかん
中文：灵感
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 霊感[レイカン] 頭に閃く考え |
| 用中文解释： | 灵感 闪现在脑海中的想法 |
| 用英语解释： | inspiration an idea which flashes across one's mind |