日本語訳一社
対訳の関係完全同義関係
日本語訳一社
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一社[イッシャ] 会社全体 |
用中文解释: | 公司全体;公司全体 公司全体,整个公司 |
日本語訳全社
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 全社[ゼンシャ] ある会社全体 |
本公司全体献上新年的祝词。
弊社一同より新年のご祝詞を申し上げます。 -
我觉得有他的加入公司全体的水平提高了。
彼が加わったことで職場全体がレベルアップした気がする。 -
代表弊公司全体人员衷心地表示感谢。
弊社一同を代表して心よりお礼申し上げます。 -