公共的

日 [こうきょうてき] [koukyouteki]

形容詞フレーズ

日本語訳パブリックだ
対訳の関係完全同義関係

公共的的概念说明：

用日语解释：

パブリックだ[パブリック・ダ]
公であるさま

区別詞

日本語訳公的だ
対訳の関係完全同義関係

公共的的概念说明：

用日语解释：

公的だ[コウテキ・ダ]
公に関係あるさま

公共的植物園

公共の樹木園 -

另外，在时分双工 (TDD)系统中，前向链路 118和反向链路 120可利用公共的频带，前向链路124和反向链路 126可利用公共的频带。

さらに、時分割デュプレクス（TDD）システムでは、順方向リンク118および逆方向リンク120は、共通の周波数帯域を使用し、順方向リンク124および逆方向リンク126は、共通の周波数帯域を使用することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，与本发明的第一实施例公共的部分通过相同的参考标号表示，并且将部分省略其描述。

このため、本発明の第1の実施の形態と共通する部分については、同一の符号を付して、これらの説明の一部を省略する。 - 中国語特許翻訳例文集