读成：はちじゅうまっしゃ
中文：一大帮捧场之人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 八十末社[ハチジュウマッシャ] 大勢の取り巻き連中 |
| 用中文解释： | 一大帮捧场之人 一大帮捧场之人 |
读成：はちじゅうまっしゃ
中文：八十末社
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 八十末社[ハチジュウマッシャ] 伊勢内宮に属する八十末社 |
| 用中文解释： | 八十末社 属于伊势内宫的八十个末社 |
日本語訳八〇末社，八十末社
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 八十末社[ハチジュウマッシャ] 伊勢内宮に属する八十末社 |
| 用中文解释： | 八十末社 属于伊势内宫的八十个末社 |