全美だ
日
[ぜんびだ]
[zenbida]
全美だ
读成：ぜんびだ
中文：完美的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
全美だ的概念说明：
| 用日语解释： | 完璧だ[カンペキ・ダ] 完璧で申し分のないこと |
| 用中文解释： | 完美的 完美的无可挑剔的 |
| 用英语解释： | ideal of something, the state of being perfect |
どうりで君は「美しい若者」と呼ばれるはずだ，全く美しい．
难怪你叫“靓仔”是够“靓”的。
米国にいる間に中国語は全部忘れました。
在美国的期间把中文忘光了。 -
人々は私が完全であることを認めるのが嫌いなだけです。
人们只是不愿意承认我是完美的。 -