全面的に西洋化する．（個人主義的西洋文化を全面的に取り入れ，欧米の自由主義国家に範を取り，中国を近代国家にしようという胡適などの唱えた主張．）
中国只能坚持社会主义道路，不能“全盘西化”。
中国は社会主義への道を堅持する以外に方法はなく，「全面的に欧化する」ことはできない． - 白水社 中国語辞典
全盘西化，企图照抄西方政治生活的一套。
全面的に西欧化して，西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ． - 白水社 中国語辞典
西化 照抄
