读成:ぜんかつ
中文:全裂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:完全卵裂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 全割[ゼンカツ] 受精卵の全体に卵割が起こること |
例えば、FTP転送を行う移動局(MS)は、全割合として4ユーザリソースをとり、半分の割合として8ユーザリソースをとることを意味するかもしれない4DIUが与えられるだろう。
例如,正进行 FTP传输的移动站 (MS)可能被给予 4D1U,这可能意味着花费 4个用户用于全速率的资源和 8个用户用于半速率的资源。 - 中国語 特許翻訳例文集