读成:にゅうでん
中文:来电
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:打来的电报
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:来电报
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入電[ニュウデン] 電信・電報などで届いた情報 |
读成:にゅうでん
中文:收电报
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入電[ニュウデン] 電信・電報などで知らせが届くこと |
電話番号は市外局番からご入力下さい。
电话号码请从市外开始输入。 -
しかしながら、波長は、レーザ装置を駆動するのに用いられる注入電流(駆動電流)を変えることによって、より速く変化させることができる。
然而,可以通过改变用来驱动激光器的注入电流 (驱动电流 )来更快地改变波长。 - 中国語 特許翻訳例文集
レーザ半導体媒体の注入電流を増加することは、レーザ光線を出している波長を大きくし、一方、駆動電流を減少することは、全く逆になる。
增大激光器半导体介质的注入电流加长了激光发射波长,而减小驱动电流将起相反作用。 - 中国語 特許翻訳例文集