入水する
日
[じゅすいする]
[zyusuisuru]
入水する
读成：じゅすいする，にゅうすいする
中文：投水自杀
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：投水自杀
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
入水する的概念说明：
| 用日语解释： | 入水自殺する[ニュウスイジサツ・スル] 水に入って自殺する |
| 用中文解释： | 投水自杀 投水自杀 |
送信機の識別は、送信機を一意的に識別するために送信機にウォータマークシーケンスを埋め込むことにより実現され得る。
识别发射机可以通过在发射机中嵌入水印序列以便唯一地识别它们而达到。
これは、送信機を一意的に識別するために、送信機にウォータマークシーケンスを埋め込むことにより実現され得る。
这可以通过在发射机中嵌入水印序列以便唯一地识别它们而达到。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平同期信号21が連続して入力され、HDカウンタ414のカウント値が、VD同期レジスタA（409）のリセット走査開始カウントと一致すると、カウンタスタートパルス生成回路A（417）と、HDカウンタ同期レジスタA（419）は次の動作をする。
当连续地输入水平同步信号 21并且 HD计数器 414的计数值与存储在 VD同步寄存器 A(409)中的复位扫描开始计数匹配时，计数器开始脉冲产生电路 A(417)和 HD计数器同步寄存器 A(419)执行以下操作。 - 中国語 特許翻訳例文集