日语在线翻译

入れ言葉

[いれことば] [irekotoba]

入れ言葉

读成:いれことば

中文:插入语,插入词
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入れ言葉的概念说明:
用日语解释:入れ言葉[イレコトバ]
詞の調子を整えるために挿入する語
用中文解释:插入语,插入词
为调节整个句子的节奏感而插入的词语

入れ言葉

读成:いれことば

中文:行话,黑话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:秘密语言
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

入れ言葉的概念说明:
用日语解释:入れ言葉[イレコトバ]
入れ詞という隠語法
用中文解释:秘密语言,黑话,行话
称为黑话(行话)的秘密语言


彼の言葉を受け入れなよ。

不要采纳他的话。 - 

彼は誰の言葉も聞き入れない.

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

言葉選びに力を入れねばならない.

要在措辞上多下些功夫。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

秘密语言 行话 黑话 插入词 插入语