读成:いりがわ
中文:内柱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 入り側[イリガワ] 入り側という,建物の柱筋 |
用中文解释: | 内柱 内柱是建筑物内部的柱梁 |
读成:いりがわ
中文:走廊,回廊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 回廊[カイロウ] ある領域を囲むように作られた通路 |
用中文解释: | 回廊,走廊;(日本式建筑的走廊与房间之间的)窄路 将某领域围起来用的通路(通道) |
用英语解释: | cloister a passage enclosing a square, called cloister |
入り口の扉の外側
入口窗口的外侧 -
運動場の入り口は左側,出口は右側にある.
运动场入口在左边,出口在右边。 - 白水社 中国語辞典
入り口側と出口側が分かる様に表示してください。
请把入口和出口清楚地表示出来。 -