動詞 両替する,交換する.
日本語訳エクスチェンジする,エクスチェインジする,イクスチェンジする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | エクスチェンジする[エクスチェンジ・スル] 外貨を交換する |
用中文解释: | 换汇;兑换 兑换外汇 |
用英语解释: | exchange to exchange foreign currency or goods |
日本語訳兌換する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 兌換する[ダカン・スル] 紙幣を正貨と引き換える |
日本語訳エクスチェンジする,エクスチェインジする,イクスチェンジする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | エクスチェンジする[エクスチェンジ・スル] 両替えをする |
用中文解释: | 兑换 兑换外汇 |
用英语解释: | change exchange possession (exchange money for currency of a different kind) |
日本語訳毀す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 壊す[コワ・ス] 小銭にくずす |
用中文解释: | 兑换,换零钱 换成零钱 |
日本語訳引替える,引き換える,引きかえる,引換える,引き替える
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き換える[ヒキカエ・ル] ある決められた物を渡して別の物を手に入れる |
用中文解释: | 换,兑换 让出某件已经有的东西来获得别的东西 |
换,兑换,交换 把某一固定的东西交出以得到其他的东西 |
日本語訳繰替える,繰換える,チェンジする,繰り替える
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 繰り換える[クリカエ・ル] ある物を他の物と入れ替える |
用中文解释: | 更换 把某物与其他东西交换 |
用英语解释: | substitute the act of replacing something by something else |
日本語訳両替する,両替えする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 両替えする[リョウガエ・スル] 貨幣を両替えする |
用中文解释: | 兑换钱币;换钱 兑换货币 |
用英语解释: | exchange to exchange money |
日本語訳両替する,両替えする
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 両替えする[リョウガエ・スル] 有価証券を現金と両替えする |
用中文解释: | 兑换有价证券 将有价证券兑换成现金 |
用英语解释: | cash in to exchange securities for money |
日本語訳スイッチする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 変更する[ヘンコウ・スル] 切り換える |
用中文解释: | 变更,更改,改变 改变 |
用英语解释: | alter to change something |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:00 UTC 版)
兑换现金
現金に換える. - 白水社 中国語辞典
把支票兑换成现金。
小切手を換金する。 -
没必要兑换钱。
両替が必要ないです。 -