出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 10:24)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
各区段包含 1个以上的 GOP(Group ofPictures),被光盘驱动器统一读取。
各エクステントはGOP(Group of Pictures)を1以上含み、光ディスクドライブによって一括して読み出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,其他外围装置,例如光盘驱动器、图形卡、数据存储装置、不同的其他输入装置以及类似装置也可以被用于补充或替代说明的硬件。
例えば、光ディスクドライブ、グラフィックカード、データ記憶装置、他の各種の入力装置等、他の周辺装置もまた、図に示すハードウェアに加えてまたは代替的に用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 2D再现装置 6704中,光盘驱动器 6704A在光盘 6701上的区段中,从开头起依次只读取 2D/左视区段 6702A-C,另一方面跳过右视区段 6703A-C的读取。
2D再生装置6704では、光ディスクドライブ6704Aが光ディスク6701上のエクステントのうち、2D/レフトビューエクステント6702A−Cのみを先頭から順番に読み出す一方、ライトビューエクステント6703A−Cの読み出しをスキップする。 - 中国語 特許翻訳例文集