先见

先见

名詞

日本語訳 先見，先見する
対訳の関係 部分同義関係

先见的概念说明：

用日语解释：	見通す[ミトオ・ス] 物事がおこる以前に見抜くこと
用中文解释：	预见 在事情发生之前认清看透
	预料 在事情发生之前看穿
用英语解释：	foresee the act of foreseeing a coming event

他有先见之明，投资了房地产。

彼は先見の明を持って不動産に投資した。 - 

他强调了展开具有一贯性和先见之明的战略的必要性。

彼は一貫性と先見の明のある戦略を展開することの必要性を強調した。 - 

也可以通过该方法以外的处理来选择恰当的编码表，还可以利用先见的知识事先规定所使用的编码表。

この方法以外の処理によって、適切な符号表を選択しても構わないし、先見的な知識によって使用する符号表を事前に規定しておいても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集