働き
日
[はたらき]
[hataraki]
働き
中文：蹦儿
拼音：bèngr
中文：作用
拼音：zuòyòng
解説（事物に影響を及ぼす）働き
中文：职能
拼音：zhínéng
解説（事物の）働き
働き
读成：はたらき
中文：工作
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：劳动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 尽力する[ジンリョク・スル] 力を尽くす |
| 用中文解释： | 尽力 尽力 |
| 用英语解释： | strive to make efforts |
働き
读成：はたらき
中文：技能，能力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力 |
| 用中文解释： | 技能 能顺利完成事情的能力 |
| 用英语解释： | abilities an ability or skill |
働き
读成：はたらき
中文：功能
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：作用，影响
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 作用[サヨウ] 他のものに影響を与えるようにかかわる力 |
| 用中文解释： | 作用 作用在其它物体上的力量 |
| 用英语解释： | work the power or force behind operation |
働き
读成：はたらき
中文：收入，功绩
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：回报
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：劳动所得
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 給料[キュウリョウ] 仕事をするのに費された労力や時間に対して支払われる金銭 |
| 用中文解释： | 工资 对工作时所花费的劳力和时间而支付的金钱 |
| 用英语解释： | wages a payment usually of money, for labour or services, usually according to contract, calculated by the hour, day, week or month |
働き
读成：はたらき
中文：作用，功能
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：影响
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 作用[サヨウ] 他の物に物理的に作用する力 |
| 用中文解释： | 作用 作用在其它物体上的力量 |
働き
读成：はたらき
中文：活用
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
働き的概念说明：
| 用日语解释： | 活用[カツヨウ] 文法において,語尾の活用 |
| 用中文解释： | 活用 语法中词尾的活用 |
| 用英语解释： | conjugation of grammar, a conjugation of a word ending |
索引トップ用語の索引ランキング
働き甲斐
工作的意义
共働き．
双职工 - 白水社 中国語辞典
働きすぎです。
你工作过度。 -